Termini e condizioni d'uso

Ultimo aggiornamento: 31 agosto 2026.

1. Oggetto

I presenti termini e condizioni d'uso («Termini») disciplinano l'accesso e l'utilizzo del sito e del servizio MaxiSquare, che consente di scoprire un catalogo di prodotti di arredamento e decorazione, e di generare proposte di arredamento assistite dall'intelligenza artificiale a partire da una fotografia.

2. Editore del sito

Ragione sociale: MaxiSquare — Sede legale: Route de Vaumarcus 6, 1426 Concise, Svizzera — Contatto: contact@maxisquare.com.

3. Accesso al servizio e account

Alcune funzionalità sono accessibili senza account, nel limite di un utilizzo gratuito ristretto. La creazione di un account (indirizzo email e password) consente di accedere a un utilizzo gratuito più ampio e a funzionalità aggiuntive (profilo, cronologia). L'utente è responsabile della riservatezza delle proprie credenziali.

4. Funzionamento del servizio e quote

Le generazioni di proposte e le loro modifiche sono soggette a quote di utilizzo gratuito, il cui dettaglio è comunicato nell'interfaccia al momento dell'utilizzo. Queste quote possono evolvere. Oltre tali limiti, è previsto un meccanismo di sblocco a pagamento in base all'utilizzo; le sue modalità saranno comunicate prima della sua messa in servizio.

5. Contenuti forniti dall'utente

Le fotografie e le informazioni trasmesse dall'utente sono utilizzate unicamente per generare le proposte richieste, anche tramite servizi terzi di intelligenza artificiale sollecitati a tale scopo. Consulta la pagina FAQ per il dettaglio di questo trattamento.

6. Prodotti e acquisti

I prodotti presentati provengono da cataloghi di fornitori terzi. MaxiSquare non è venditore dei prodotti visualizzati: qualsiasi acquisto viene effettuato direttamente sul sito del fornitore interessato, al quale si applicano le proprie condizioni di vendita, prezzi e disponibilità. MaxiSquare non garantisce l'esattezza in tempo reale dei prezzi e delle disponibilità visualizzati. Alcuni link ai siti dei fornitori sono link di affiliazione (reti Awin e Adtraction): quando un acquisto viene effettuato tramite uno di questi link, MaxiSquare può ricevere una commissione dal fornitore, senza alcuna incidenza sul prezzo pagato dall'utente. I prezzi visualizzati sono indicativi e datati; fa fede unicamente il prezzo indicato sul sito del fornitore al momento dell'acquisto.

7. Proprietà intellettuale

Il marchio, il logo e gli elementi grafici di MaxiSquare sono protetti. Le proposte generate possono essere utilizzate dall'utente nell'ambito del proprio progetto personale di arredamento.

8. Newsletter

L'iscrizione alla newsletter è facoltativa e può essere annullata in qualsiasi momento; consulta il nostro trattamento dei dati personali qui di seguito.

9. Dati personali

Il titolare del trattamento è MaxiSquare (recapiti alla sezione 2 sopra). Possono essere trattati i seguenti dati: indirizzo email e password (account), preferenze di profilo e stile, fotografie trasmesse per una generazione, indirizzo email di iscrizione alla newsletter, nonché i consueti dati tecnici di navigazione.

Questi dati sono trattati per fornire il servizio (creazione dell'account, generazione delle proposte, applicazione delle quote di utilizzo), per l'invio della newsletter (sulla base del consenso prestato al momento dell'iscrizione) e, se del caso, per migliorare il servizio. Il trattamento si basa, a seconda dei casi, sull'esecuzione del contratto che ti lega a MaxiSquare, sul tuo consenso, oppure sul legittimo interesse di MaxiSquare ad assicurare il buon funzionamento e la sicurezza del servizio.

Alcuni dati (in particolare le fotografie trasmesse) sono comunicati a fornitori terzi di intelligenza artificiale sollecitati per generare le proposte (consulta la pagina FAQ), suscettibili di essere stabiliti al di fuori della Svizzera o dell'Unione europea; questi trasferimenti sono disciplinati dalle garanzie contrattuali o dai meccanismi di conformità previsti da tali fornitori. I dati sono conservati per il tempo necessario alle finalità sopra descritte, quindi fino alla cancellazione dell'account o alla disiscrizione dalla newsletter, fatti salvi i termini di conservazione imposti dalla legge.

Conformemente alla legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e, per gli utenti residenti nell'Unione europea, al Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD/GDPR), disponi di un diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e opposizione al trattamento dei tuoi dati, nonché, alle condizioni previste dal RGPD, di un diritto alla portabilità. Questi diritti possono essere esercitati scrivendo a contact@maxisquare.com. Disponi inoltre del diritto di presentare reclamo presso l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) in Svizzera, oppure, per i residenti dell'Unione europea, presso l'autorità di protezione dei dati competente nel proprio paese di residenza.

10. Responsabilità

Le proposte generate dall'intelligenza artificiale sono suggerimenti; spetta all'utente verificarne l'adeguatezza al proprio spazio reale (dimensioni, vincoli tecnici) prima di qualsiasi acquisto o lavoro.

11. Modifica dei Termini

MaxiSquare può modificare i presenti Termini; la versione in vigore è quella pubblicata su questa pagina alla data di consultazione.

12. Legge applicabile

I presenti Termini sono disciplinati dal diritto svizzero, ad esclusione delle sue norme di conflitto di leggi. Per gli utenti consumatori residenti nell'Unione europea, questa scelta di legge non li priva della protezione garantita loro dalle disposizioni imperative della legge del loro paese di residenza.